I have been having an ongoing issue with my fuel sending/gauge reading also. Usually it is pretty accurate, until it is not. I ordered a new sending unit for my '04 Dutch Star and will replace it as soon as I can get the fuel quantity reduced to an acceptable level. I would guess that the sending unit is calibrated to the size of the fuel tank.
Gta sa replace cj model